ตั้งแต่วันนี้ ตามที่ได้สัญญาไว้ก่อนหน้านี้ บรรทัดฐานใหม่ของกฎหมายภาษากำลังมีผลบังคับใช้ ทุกอย่างคือการเพิ่มการปรากฏตัวของภาษายูเครนในที่สาธารณะและเสริมสร้างสถานะเป็นภาษาของรัฐรายงานของสำนักงานผู้บัญชาการเพื่อการคุ้มครองภาษาของรัฐ Taras Kremen
"ในวันที่ 16 กรกฎาคม ส่วนที่ 27 และ XNUMX ของมาตรา XNUMX ของกฎหมายภาษา ซึ่งควบคุมการใช้ภาษาของรัฐบนอินเทอร์เน็ตและภาษาของอินเทอร์เฟซของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสินค้า จะมีผลบังคับใช้ นอกจากนี้ ในตอนนี้ กรรมาธิการจะสามารถกำหนดค่าปรับแก่เจ้าหน้าที่ของรัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นของรัฐและท้องถิ่น ผู้จัดการและพนักงานของวิสาหกิจ สถาบันและองค์กรที่เป็นเจ้าของทุกรูปแบบ และบุคคลธรรมดาอื่นๆ ที่ละเมิดกฎหมายภาษา" ข้อความ อ่าน
เกี่ยวกับค่าปรับ: ขึ้นอยู่กับผลของโปรโตคอลเกี่ยวกับความผิดทางปกครอง การตัดสินใจเรียกเก็บเงินในรูปแบบของคำเตือนหรือค่าปรับจาก UAH 3400 ถึง 8500 เป็นไปได้หากการละเมิดเกิดขึ้นเป็นครั้งแรกและค่าปรับสำหรับ การละเมิดซ้ำภายในหนึ่งปีคือจาก UAH 8500 ถึง 11900 นอกจากนี้ยังมีค่าปรับจาก UAH 1700 ถึง UAH 3400 สำหรับการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของผู้มีอำนาจซ้ำแล้วซ้ำอีก
ฉันต้องการเตือนคุณว่า Verkhovna Rada นำกฎหมาย "ในการตรวจสอบการทำงานของภาษายูเครนเป็นภาษาของรัฐ" เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2019 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 16 กรกฎาคม 2019 การดำเนินการตามบทความของกฎหมายจะเกิดขึ้นทุก ๆ หกเดือน
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กฎระเบียบใหม่ระบุว่า:
- ภาษาของกิจกรรมทางวัฒนธรรม ความบันเทิง และความบันเทิงเป็นภาษาประจำชาติ อนุญาตให้ใช้ภาษาอื่น ๆ ในระหว่างเหตุการณ์ดังกล่าวได้หากมีเหตุผลทางศิลปะและความคิดสร้างสรรค์ของผู้จัดงานรวมทั้งในกรณีที่กฎหมายกำหนดเกี่ยวกับขั้นตอนในการตระหนักถึงสิทธิของชนพื้นเมือง ชนชาติและชนกลุ่มน้อยของประเทศยูเครน
- การประกอบกิจกรรมทางวัฒนธรรมในยูเครนดำเนินการในภาษาของรัฐหรือผู้จัดงานให้การแปลการแสดงดังกล่าวเป็นภาษาของรัฐพร้อมกันหรือตามลำดับ
- ประกาศ โปสเตอร์ เอกสารข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมทางวัฒนธรรม ความคิดสร้างสรรค์ และความบันเทิง และตั๋วเข้าชมใช้ภาษาของรัฐ อนุญาตให้ใช้ภาษาอื่นร่วมกับภาษาของรัฐได้ ในขณะที่ข้อความในภาษาอื่นต้องมีขนาดและแบบอักษรไม่ใหญ่กว่าข้อความในภาษาของรัฐ
นอกจากนี้ ตามระเบียบใหม่:
- การแสดงในที่สาธารณะและ/หรือการแสดงละครในที่สาธารณะในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของรัฐในโรงละครของรัฐหรือในชุมชนต้องมาพร้อมกับการแปลเป็นภาษาของรัฐโดยใช้คำบรรยาย การแปลด้วยเสียง หรือวิธีการอื่น
- ภาษาของกิจการพิพิธภัณฑ์และนิทรรศการศิลปะ ตลอดจนภาษาของการจำหน่ายและการสาธิตภาพยนตร์ในยูเครนเป็นภาษาประจำชาติ เป็นต้น
คุณสามารถช่วยยูเครนต่อสู้กับผู้รุกรานรัสเซีย วิธีที่ดีที่สุดคือบริจาคเงินให้กับกองทัพยูเครนผ่าน เซฟไลฟ์ หรือทางเพจอย่างเป็นทางการ NBU.
สมัครสมาชิกหน้าของเราใน Twitter ที่ Facebook.
อ่าน: