หมวดหมู่: ข่าวไอที

Motorola ที่ Lenovo ประกาศโครงการฟื้นฟูภาษาชนเผ่าพื้นเมือง

สมัชชา องค์การสหประชาชาติ ประกาศให้ปี 2022-2032 เป็นทศวรรษสากลของภาษาพื้นเมือง (IDL) เป้าหมายของการริเริ่มนี้คือการดึงความสนใจของประชาคมโลกให้สนใจสถานการณ์ที่สำคัญของภาษาพื้นเมืองหลายภาษา และเพื่อระดมทรัพยากรเพื่อการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และส่งเสริม ในฐานะบริษัทระดับโลกที่มุ่งเน้นการจัดหาเทคโนโลยีอัจฉริยะสำหรับทุกคน Motorola เข้าร่วมโครงการฟื้นฟูภาษาของชนเผ่าพื้นเมือง

เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง ยูเนสโก ทศวรรษแห่งภาษาพื้นเมืองนานาชาติ Motorola ประกาศเฟสต่อไปของโครงการเน้นภาษาพื้นเมืองจากอินเดีย ประธาน Motorola และรองประธาน Lenovo เซอร์จิโอ บูเนียก และผู้แทนมูลนิธิ Lenovo ที่ Motorola โลกาภิวัฒน์เข้าร่วมในงานปารีส ซึ่งรวบรวมตัวแทนระดับสูงของประเทศสมาชิกยูเนสโก ผู้นำชนเผ่าพื้นเมือง ระบบสหประชาชาติ องค์กรวิจัยระดับชาติของภาคประชาสังคม ตลอดจนตัวแทนภาครัฐและเอกชน

พวกเขามารวมตัวกันที่ปารีสเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการบูรณาการและอนุรักษ์ภาษาพื้นเมืองทั่วโลก และวิธีที่พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันเพื่ออนาคตที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น “แนวคิดของโครงการนี้เกิดขึ้นจากปัญหาที่ทีมงานของเราระบุ Motorola ทีมงานโลกาภิวัตน์ซึ่งสังเกตเห็นว่าภาษาพื้นเมืองไม่ได้ถูกนำเสนอในรูปแบบดิจิทัลในเทคโนโลยีที่สามารถช่วยรักษาไม่เพียงแต่ภาษาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเพณี วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ด้วย” เซอร์จิโอ บูนิแอก ประธานกล่าว Motorola ทั่วโลก

“เราหวังว่าโครงการริเริ่มนี้จะสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการฟื้นฟูภาษา ไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อชุมชนเท่านั้น แต่ยังปูทางไปสู่การเพิ่มภาษาพื้นเมืองและภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ลงในสมาร์ทโฟนอื่นๆ” ประธานาธิบดีกล่าว Motorola ทั่วโลก. ในขณะที่คนพื้นเมืองรุ่นใหม่เพิ่มพูนความรู้และใช้เทคโนโลยี พวกเขาจำเป็นต้องมีโอกาสที่จะใช้ภาษาแม่ของตนในรูปแบบดิจิทัลใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงภัยคุกคามจากการสูญเสีย

UNESCO ประมาณการว่าเราจะสูญเสียภาษาพื้นเมืองหนึ่งภาษาทุกๆ สองสัปดาห์ ส่งผลให้เกิดการสูญเสียภาษาที่ไม่ซ้ำกันประมาณ 3 ภาษาภายในสิ้นศตวรรษนี้ เพื่อช่วยรักษามรดกของมนุษย์ เรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมพื้นเมือง และเสริมพลังให้กับคนรุ่นต่อไป Motorola ในความร่วมมือกับ Lenovo มูลนิธิกำลังทำงานเพื่อบูรณาการภาษาเข้ากับสมาร์ทโฟน Kaingang (ภาษาที่พูดในบราซิลตอนใต้), Nyengato (ภาษาที่พูดในอเมซอน) และ Cherokee (ภาษาที่พูดในสหรัฐอเมริกา) เป็นส่วนหนึ่งของภาษามากกว่า 80 ภาษาแล้ว Motorola ข้อเสนอในอินเทอร์เฟซมือถือ

ขอบคุณความคิดริเริ่มนี้ Motorola เป็นผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือรายแรกที่ให้ประชาชนชาวเชอโรกีสามารถเข้าถึงอินเทอร์เฟซผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่มีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นอย่างเต็มรูปแบบ และสนับสนุนภาษาพื้นเมืองของอเมซอนอย่างเต็มที่ Motorola เพิ่มสัญลักษณ์ คำแปล 360 คำ และการตั้งค่าภาษาที่เหมาะสมบนแพลตฟอร์ม Androidเพื่อให้ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์และบริษัทอื่นๆ สามารถเพิ่มภาษาเหล่านี้ลงในอินเทอร์เฟซของตนได้ บริษัทแม่ Motorola, Lenovoกำลังสำรวจความเป็นไปได้ของการบูรณาการภาษาบนพีซี

คุณสามารถช่วยยูเครนต่อสู้กับผู้รุกรานรัสเซีย วิธีที่ดีที่สุดคือบริจาคเงินให้กับกองทัพยูเครนผ่าน เซฟไลฟ์ หรือทางเพจอย่างเป็นทางการ NBU.

Share
Svitlana Anisimova

คลั่งออฟฟิศ นักอ่านตัวยง แฟนของ Marvel Cinematic Universe ฉันรู้สึกผิด 80%

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย*